Козачки рецепт


Запарошки Козаци пишу одговор султану - аутор Иља Рјепин

Запарошки Козаци пишу одговор султану – аутор Иља Рјепин

Од кад је „наша“ делегација потписала Споразум са малигном творевином и на тај начин практично признала терористичку државу и капитулирала на једном делу своје територије, по глави ми се врти писмо тј одговор Козака из Запорожја који су упутили турском султану Мехмеду IV. Тај одговор се сматра једним од славнијих докумената у историји дипломатске преписке, а написан је између 1672. и 1680.

Иако би се могло доста замерити на речнику коришћеном за писање одговора, битна је суштина. А та суштина је, по мом скромном мишљењу , једини адекватни одговор кад се нађеш пред ултиматумом, кад те неко уцењује. Баш као што се Србија у овом тренутку налази.

Некад је добро погледати у прошлост, видети како су неки други реаговали у неким сличним ситуацијама. Можда се нешто научи, можда се добије идеја шта и како даље.

Оно што треба рећи је да је одговору Козака претходила битка, у којој је самоуверени султан напао Козаке у утврђењу Сич, али су га они потукли.

После неочекиавног пораза султан је Козацима послао писмо:

„Ја султан, син Мехмедов, брат сунца и месеца, унук и изасланик Бога, владар Македоније, Вавилона, Јерусалима, Горњег и Доњег Египта, цар над царевима, владар над владарима, непобедиви витез, чувар гроба Исуса Христа, повереник изабран од Бога лично, нада и утеха муслимана, заштитник и бранитељ хришћанства – наређујем вам, козаци из Запорожја, предајте се добровољно и без отпора и немојте ми досађивати више са вашим нападима.“

Атаман Иван Сирико и цело братство Козака Запорожја су му узвратили на следећи начин..

„Теби турска сатано, брате и друже црног ђавола, секретару Луцифера самог, поздрав. Којег си ти ђавола витез, маму ти твоју? Твоје армије се не бојимо уопште, на земљи и на мору у нашим чајкама борићемо се против вас сотона до последњег. Ти некрсту, звери Вавилона, скрнавитељу светог Јерусалима, јебачу коза из Александрије, свињска главо Египта (Доњег и Горњег), јерменска свињо и татарски јарче, коњокрадице из Канајамета, зликовче из Анадолије, унуче ђавола лично, будало, ти свињски брабоњче, магарећа гузице и кловне из Хада, месарско псето, некрштена волино, нека ђаво носи тебе и све Турке. То је све што ми козаци имамо да кажемо, гадан си и својој мајци, а куд хришћанима да владаш. Датум не знамо, јер календар немамо, месец је на небу, година у књизи, нама је исти дан овде ко и теби тамо. Ти и твоји Турци нас можете пољубити у дупе.“

Ако би се мало проименила терминологија, могло би нешто и да се искористи…

Напомена: писмо је објављено на следећем сајту који се користи као извор http://www.cossacks-lienz.net/Sultan.html

Advertisements

Коментари на: "Козачки рецепт" (13)

  1. Eto, ni datum nisu imali… Pih.
    Imali su „samo“ ponos…

    • Hajde da se zarad pomenutog ponosa rešimo te ružne sintagme za naš deo ‘maligna tvorevina’. Zna se čime rezultira maligna tvorevina, a ja ne želim da verujem da je biće našeg naroda smrtno bolesno.

      • Термин „малигна творевина“ се односи на њихову творевину на Косову и Метохији. Оно што Шиптари покушавају да створе и представе као државу је само малигна творевина на територији Србије, на територији Косова и Метохије.
        тај термин се не односи на свету српску земљу и народ на њој.
        Чисто да појасним….

        • Sejo, razumem ja tebe i ne sumnjam u tvoje dobre namere.Ja samo apelujem da ne dajemo na značaju gljivičnom oboljenju izazvanom stranim bakterijama i potpomognuto domaćim parazitima…

        • Слажем се. Али, ја њих, заиста, сматрам малигном творевином које се треба решити. Ако не другачије, ако не помажу зрачења, онда хируршким путем.

          Бато, много сам бесна, разочарана, и свашта ми пада на памет… Не личим на Сеју какву си навикао…

        • Svi smo egzaltirani, ali ako ubedimo sebe da imamo malignu tvorevinu na sebi, onda moramo da je se rešimo hirurškim putem, a sa njom mora da ode i zatrovana regija. Zato ja pre mislim da je nekakva šuga koje ćemo se rešiti ako povedemo više računa o sebi i pozitivno tretiramo svoje biće.

        • Разумем ја тебе, него ми некако све то, шуга на пример, сувише слабо за оно зло које они представљају…
          Али, да, у праву си, морамо да поведемо више рачуна сами о себи, да позитивно размишљамо и само тако ћемо призвати позитивне промене…

      • Vi znate da ja obično kažem svoje mišljenje, pa kud puklo. Slažem se sa Ironijem u vezi sintagme…

    • Камо среће да и ми имамо „само“ понос… Чини ми се да би све некако било лакше…

      • Ma, kuckao sam sa telefona. Ironičan sam, zato je “samo“ pod navodnicima. A ovo je u stvari posebno “leglo“: “Датум не знамо, јер календар немамо, месец је на небу, година у књизи, нама је исти дан овде ко и теби тамо. “

        • Разумела сам ја шта је писац хтео да каже, само ми данас нешто слабо од прста иду иронија, сарказам…
          Мени је управо тај последњи део око датума и био иницијална каписла да поставим преписку…

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s

Облак ознака

psihologijasmisla

mesto za raspamećivanje

ipokeva.wordpress.com/

uputstva za upotrebu dana

Labilna

Ubij vreme, da ono ne bi ubilo tebe :)

oblogovan

Pokušaj slaganja reči u nizove u kojima će se neko prepoznati...

NEGOSLAVLJE

Slike od reči u kojima se prepoznaju i nenaslikani.

poznanik

zato što te volim

Mandrak72's Blog

Bilo kojeg dana

Tangolinin blog

moja mala ništa

cy3a

свашта нешто

ПЛЕТЕНИЈЕ СЛОВЕС

... мистично језичко сведочанство духовне стварности.

agorafobija

Neko to od gore vidi sve, vuce konce, igra se. ;)

какоЈЕЦАкаже

~разговори о српском језику~

политика и којешта...

забелешке о утисцима, на прву лопту...

meskalero

Да ли знаш?

Dnevnik slučajne domaćice

Priče, poneka pesma, kritika društva

Jelena Bogosavljević

Jelena: svet priča i noćnih pripovedanja

Ne plači , to mogu i ja ....

Život i naravučenije....

ironijexl

StVaran svet oko mene (ne zadržavaj se samo u slučaju nužde)

Umetnost hedonizma

Umetnost nalazenja zadovoljstva u malim stvarima

Izmanipulisan

Nervozni komentari na teme iz kulture, medija i politike

Nedodjija

blog o alternativama...

Sopstveni portparol

Za pravilnu i zdravu duhovnu, duševnu i telesnu ishranu

Mitrovic Uros

Just another WordPress.com site

%d bloggers like this: